Archiwum Artykułów: ‘tlumacz’

Tłumaczenie tekstów

{ Opublikowany 09/08/2011 przez }
Dyskusja (0)
Tagi : , , ,
Kategorie : Biznes, ekonomia
Tłumaczenie jest dziedziną, która towarzyszyła człowiekowi od samego początku. Pierwotnie tłumaczono mowę, później słowo pisane. Osoby tłumaczące pełnili kluczową rolę w komunikacji międzykulturowej, później międzynarodowej. Zawód ten jednak nie zawsze był doceniany, niegdyś był traktowany jako praca służebna. Później zdano ...Czytaj Więcej »

Tłumaczenia techniczne

{ Opublikowany 13/06/2009 przez }
Komentarze są wyłączone
Tagi : , , , , , , , ,
Kategorie : Biznes, ekonomia
Łatwym sposobem na znalezienie biura tłumaczeń, które dokona translacji tekstu technicznego jest globalna sieć internetowa. Dzięki sieci możemy w wygodny sposób odnaleźć oferty biur tłumaczeń, które zatrudniają wykwalifikowanych tłumaczy w tej dziedzinie. Najłatwiej odnaleźć tłumacza technicznego używając popularnej wyszukiwarki Google. ...Czytaj Więcej »

Tłumaczenia prawne

{ Opublikowany 09/06/2009 przez }
Komentarze są wyłączone
Tagi : , , , , , , ,
Kategorie : Biznes, ekonomia
Przekłady prawne są z reguły o wiele droższe niż normalne. Zwykle tłumacze wliczają do ceny przekładu przykładowo 50% ceny za tłumaczenie zwyczajne. Wiąże się to z trudnością takiego zlecenia i potrzebą zatrudnienia odpowiedniego tłumacza, dysponującego wiedzą w dziedzinie prawa i ...Czytaj Więcej »